On the morning her husband received an award for being one of the most respected men in their community,

She was six years old, with two missing front teeth and a habit of drawing our family beneath enormous yellow suns.

“Look, Mama,” she said. “I drew us at home.”

There were three figures on the page.

A tall man stood near a large house. A small girl stood beside a woman in a green dress. Above the woman, Lina had drawn a heart.

I smiled.

“It’s beautiful, habibti.”

She studied the paper, then took a pencil from her pocket and drew a door around the little girl.

“What are you doing?” I asked gently.

“Making sure I can get out.”

My smile disappeared.

“Get out of where?”

She looked at me as though the answer were obvious.

“When Baba gets angry, I hide in the bathroom. But the bathroom door doesn’t lock properly. So I drew a door that closes.”

I held the paper with both hands.

Lina had never seen me cry openly. She had seen me turn away, pretend I had something in my eye, or disappear into the kitchen until I could control my face.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *